Galápagos-szigetek, Santa Cruz-sziget (felső kép)

Ezen az úton rekordot döntöttem fényképezés és videózás terén: több mint 13.000 felvétel készült. Első körben 12.153 kép került a felhőbe, de tovább fogom csökkenteni. Videókat hamarosan töltök fel. A válogatás folyamatos. A "Nézd meg az itt készült képeim" gombbal látható az aktuális állapot, érdemes néhány naponta visszatérni.

Ezen az utazáson rengeteg időjárási körülmény előfordulhat: Döglesztő párás meleg, amiben 3 perc alatt izzadod át az összes rajtad lévő ruhád, de lehet dézsából öntött trópusi eső ami fél órán át szakad. Több napig 2500-4000 méter magasan meg elkél a véknyabb bélésű télikabát, ami jó ha vízlepergető tulajdonságú. A vízhatlan túrabakancs is jó szolgálatott tett esőben, sárban, de városok közepén is elhanyagolt járdák mélyedéseiben keletkező tócsákban.

Csak tudnám, melyik jóképességű volt, aki beikszelte fakultatív programnak a "Minden nap essen az eső"-t?

A kontinensen a városi forgalom túlzsúfolt. Dugó, araszolás mindenfelé. Galápagos olyan érzést kelt, hogy kihalt, óceánparton kívül csak néhol lézengő emberek.
A csapvíz nem iható.
50-es napvédő.

USD-t vigyél, köztük sok 1 dollárost (kb. 3 hetes túrára 100 darab 1 dolláros általában elég), de viheted az apró fém USD-idet is. Panamában és Ecuadorban hivatalos fizetőeszköz. Van helyi fémpénz is, amit 1:1 arányban váltanak az USD-vel. Össze fog keveredni a helyi fémpénz az USD-kkel, de az út végére el tudod költeni vagy könnyedén át tudod cserélni a helyi pénzeket, hogy haza csak papír USD-t hozzál. A piacon nem érdemes ragaszkodni ahhoz, hogy neked csak papír USD kell visszajárónak, úgyis elköltöd a következő helyen. Majd ha lesz egy marék negyed dollárosod 😄, akkor gondolkodhatsz, hogy mostmár csak ezzel fogsz fizetni mindent. Kolumbiába érkezéskor még a reptéren érdemes valamennyi kolumbiai pezót "COP" váltani.

Kolumbiai piacokon bőrkalap, bőr öv és egyáltalán minden ami bőrből készül nagyon olcsó, de érdemes azért résen lenni, nehogy valami kartonpapír övet vegyél két halvány vékony bőr réteg között.

Sok útleírásban szerepel, hogy a Galápagosz-szigetekre 20 dollárostól nagyobbat ne vigyél, ami enyhén szólva hülyeség. 100 dollárossal is lehet fizetni éttermekben, boltokban, sőt az árak miatt kell is, de azért gondolj bele ha idehaza is egy fél literes ásványvízet 20.000 Ft-ossal fizetsz, akkor próbál kisebbet kérni az eladó és nem lesz őszinte a mosolya. Kishajókon a viteldíj egy dollár, ennyi apró azért legyen mindig nálad.

Ha ismered a számokat spanyolul és még néhány alap szót (köszönöm szépen, kérek, darab, rövidebb, hosszabb, kisebb, nagyobb, sok, kevés, víz, vörös bor, fehér bor, sör...), akkor a piacon is jól fogsz boldogulni, mert a spanyolon kívül nem igazán beszélnek mást rengeteg helyen. Ennélkül nemegyszer a kisebb látványosságok vagy kisboltok pénztáránál is gondban lehet az ember még akkor is ha angolul folyékonyan beszél. Vagy vesszük olaszosra és mutogatunk kézzel lábbal. 😄

Ha kérdezik (természetesen spanyolul) a neved, érdemes a vezeték/keresztnévből a spanyolul könnyebben kiejthetőt megadni. Sok útszéli kajáldában pl. veszel egy rántott csirkemellet hasáb burgonyával, kólával és amikor kész, kiabálnak, hogy mehetsz érte. Na ilyenkor ismerd fel a saját neved, a minden faluban máshogyan hangzó "László"-t! Szerencsére megismétlik sokszor. 😄

A csapvíz nem iható, de kapható ásványviz mindenfelé, felesleges többet cipelni. A világ bármely pontjához hasonlóan boltban érdemes venni, mert az éttermekben drágább. Itt vegyél inkább az ételedhez illő bort (kiváló vörös és fehér "local" boraik vannak), rumot, sört... bármit.

A Coca-Cola mellett elérhető az általam már Peruból ismert Inca-Cola is.

 

Panama, Kolumbia, Ecuador,
Galápagos-szigetek

Budapest - Panamaváros

Repülés Budapestről európai átszállással Panama fővárosába, Panamavárosba. Lélegzetelállító luxus felhőkarcolók, zöld parkok, óriási bevásárló központok, kaszinók várják a turistákat a világ minden tájáról. Érkezés után transzfer a szállodába, szállás és vacsora.

Panama-csatorna - Panamaváros

Ismerkedés a világ egyik újkori csodájával, az Atlanti-óceánt és a Csendes-óceánt összekötő PANAMA-CSATORNÁ-val. Hajózás a Gatun-tóig, majd a Majom-szigetekhez, ahol a csuklyás-, az üvöltő- és a tamarin majmok élnek. Látogatás az Agua Clara zsilip nyugati oldalánál található Látogató Központba, ahol alkalom nyílik a csatorna építésének történetét, világpiaci részvételét és az itt zajló tevékenységeket megismerni, illetve az áthaladó hajókat egy modern kilátóhelyről megfigyelni. Ebéd után a San Lorenzo nemzeti park felfedezése, majd túra a 400 éves erődben. Szállás Panamavárosban.

Panama-csatorna

 

Panamaváros

Utazás a Gatun folyó környékére, az EMBERA QUERA bennszülött közösség lakhelyére. A kaland egy 30 perces motoros kenuzással kezdődik a folyón keresztül, a faluban ismerkedés a közösség kultúrájával, nyelvével, ételeivel, majd zenés-táncos bemutató következik. A könnyű, hagyományos ebéd után lehetőség a közösség lakóinak kézműves termékeinek vásárlására. Ezt követően elutazás Panamavárosba, séta „Casco Antiguo” -ban, avagy az óvárosban - a város 1673-ban épült, miután a „régi Panamát” kifosztották és felgyújtották. Szállás.

Panama, Embera Quera

 

Cartagena

Reggeli után repülés CARTAGENA-ba. Fakultatív városnézés egy nem mindennapi járművel. A híres Getsemani negyed bejárása, séta a legemblematikusabb utcákon és reprezentatív tereken, ahonnan a hajdani felkelő nép harci szelleme elindította Kolumbia függetlenségét, és idővel művészi mozgalmak születtek a filmiparban, a festészetben, a szobrászatban, a táncban és persze a zenében. Ismerkedés a Palenquerasokkal, akik régen kézzel szőtt kosarakból árulták a trópusi gyümölcsöket, manapság ragyogó mosolyukkal és mutatós ruháikkal pózolnak a fotókhoz a város színes falai között, ezzel keresik kenyerüket. Belépés a helyi egzotikus és szokatlan gyümölcsök világába, a környéken leggyakrabban fogyasztott gyümölcsök megkóstolása és megismerése. Ebéd után elmerülés a karibi rumkultúrában és a nemzeti csokoládék világában. Rumkóstoló programunk során többet megtudhatunk a rum történetéről, a különböző gyártási eljárásokról és azok eredetéről. Különböző rumokat kóstolunk meg többféle kombinációban, felfedezzük illatukat és ízeiket. Szabadidő, szállás Cartagenában.

Cartagena de Indias - Bogota

Városnézés az 1533-ban alapított CARTAGENÁ-ban, mely máig megőrizte gyarmati építészetét és Dél-Amerika legteljesebb erődítményét. Panorámás városnézésünk során bejárjuk Bocagrande, Castillogrande és Manga negyedeit majd megtekintjük a Claver Szt. Péter-templomot és az impozáns San Felipe-erődöt. A délután folyamán transzfer a repülőtérre és elutazás Kolumbia fővárosába, Bogotába. Érkezést követően transzfer és a szálláshely elfoglalása.

Kolumbia, Cartagena

 

Fusagasuga

A mai napon az Andokba teszünk kirándulást és FUSAGASUGA településre utazunk, hogy megismerjük a világhírű kolumbiai kávé történetét és készítésének egész folyamatát a vetőmagtól a kész italig. Látjuk az ültetvényeket és bemutatják szüretelt termés tisztításának, hántolásának és szárításának kézi folyamatát. Következik a cséplés és végül a pörkölés, mely az egész folyamat legkritikusabb része. Természetesen nem maradhat el a kávékóstoló sem. Napunk zárásaként irány a Monserrate Hill, ahonnan megcsodáljuk Bogota esti panorámáját, és megkóstoljuk a helyi ízeket, egy vacsora keretén belül, a hegyen található étteremben. Szállás.

Zipaquira - El Infiernito - Villa de Leyva

Észak felé vesszük az irányt és előbb megtekintjük ZIPAQUIRA koloniális főterét és az ország egyik legismertebb idegenforgalmi látványosságát, a híres Sókatedrálist. Következő állomásunk MONQUIRA régészeti parkja, közismertebb nevén EL INFIERNITO. Az ősi csillagvizsgáló tulajdonképpen „Dél-Amerika Stonehenge-e” és a mezőgazdasági munkák időzítését volt hivatott szolgálni. Végül a közeli Villa de Leyvába érkezünk, szállás.

Villa de Leyva - Laguna de Guatavita (El Dorado) - Bogota

Délelőtt városnézés a gyarmati hangulatot árasztó VILLA DE LEYVÁ-ban - a város olyan, mintha csak egy szabadtéri múzeumban járkálnánk. Megtekintjük a tágas főteret, az agyagból készült, különleges formájú Terrakotta-házat és az El Fosil Múzeumot, mely egy ősi Kronosaurus maradványai fölé épült. Visszaindulunk Bogotába, de útközben megállunk Puente de Boyacanál: a híd az érte folytatott csata után a spanyoloktól elszakadni óhajtó dél-amerikaiak függetlenségének szimbólumává vált. Ezt követően GUATAVITA-ba utazunk, ahol egy hegyi túra keretében ellátogathatunk a LAGUNA DE GUATAVITA krátertóhoz. Az Amerika felfedezését követő időkben elterjedt, hogy az itt élő csibcsa indiánok uralkodóinak avatási szertartása során értékes tárgyakat szórtak a tóba, ezáltal vált a kincsvadászok célpontjává, és innen ered az „El Dorado” legendája. Estére ismét Bogotába érkezünk, szállás.

Kolumbia, Bogota, Arany Múzeum

Madarak! Ugye senki sem akarja nekem bemagyarázni, hogy a madaraknak is van a repülőkhöz hasonló függőleges vezérsíkjuk!
 

Bogota - Quito

Egész napos tartalmas és izgalmas városnézés BOGOTÁ-ban: La Candelaria-negyed, Bolivar-tér, a híres kortárs kolumbiai szobrász és festő, Fernando Botero körvérkés alakokat ábrázoló, „mágikus realista” stílusú, színpompás alkotásait bemutató múzeum, Elnöki Palota, a bogotai Katedrális (Kolumbia legnagyobb egyházi épülete), a Kongresszusi Épület és az értékes Arany Múzeum kerül megtekintésre. A délután folyamán transzfer Bogota repülőtérre és elutazás Ecuador fővárosába, Quitóba. Érkezést követően transzfer és a szálláshely elfoglalása. Szállás Quitoban.

Ecuador, Mitad del Mundo (Világ közepe)

Latitude: 00°00'00"
 

Mitad del Mundo (Világ közepe) - Egyenlítő - Otavalo

Kora reggel irány a „Világ Közepe” vagyis a MITAD DEL MUNDÓ. Áthaladunk az XVIII. században kijelölt Egyenlítő vonalán, majd az azóta pontos mérésekkel meghatározott EGYENLÍTŐ-höz érkezünk, az itt létesült parkban felkeressük az Egyenlítő-emlékművet és az érdekes fizikai jelenségeket bemutató múzeumot. Délután felkeressük a híres OTAVALÓ-i piacot, ahol jellegzetes szőttesek és egyéb kézműves termékek gazdag kínálata várja a vásárlókat. Szállás.

Quito - Riobamba

Városnézés Ecuador fővárosában, QUITÓ-ban: a Függetlenség tere az Elnöki Palotával, Érseki Palotával és a Katedrálissal, La Compania templom (a gazdagon aranyozott templombelsőt a latin-amerikai barokk művészet egyik legszebb példájaként tartják számon), végül megtekintjük a San Francisco-kolostor értékes gyűjteményét. Délután RIOBAMBÁ-ba utazunk, ahol az éjszakát is töltjük.

Riobamba - Ingapirca romjai - Cuenca

Reggeli után városnézés Riobambában. Ezt követően folytatjuk utunkat INGAPIRCA (kecsua nyelven: az inkák sziklafala), az ország legfontosabb és legjobb állapotában megőrzött inka romjai felé. Bejárjuk az ásatási területet, melynek dísze a Nap-templom. Ebéd után továbbutazás Cuencába. Szállás.

Ecuador, Ingapirca romjai

 

Cuenca - Guayaquil

Városnézés CUENCÁ-ban, a gyönyörű templomokkal, terekkel, bájos piacokkal, kézműves üzletekkel és virágpiacokkal tarkított hangulatos óvárosban. A település a panamakalap készítés két központja közül az egyik, így felkeresünk egy műhelyt is. Utunkat folytatva a Csendes-óceán felé vesszük az irányt és az El Cajas Nemzeti Parkon keresztül hajtva jutunk el Guayaquilbe. Szállás.

Guayaquil

GUAYAQUIL Ecuador legnagyobb városa, mely két folyó torkolatánál helyezkedik el, és az ország fő tengeri kikötője. Városnézés során megállunk az iguanáktól hemzsegő Seminario Parkban, a San Pedro katedrálisnál, az Integráció téren, illetve ellátogatunk a Las Penas és a Puerto Santa Ana negyedekbe is. Szállás Guayaquilben.

Guayaquil - Santa Cruz-sziget - Isabela-sziget

Kora reggel transzfer a repülőtérre, elutazás a Galápagos-szigetekre, érkezés a Baltra-szigetre. Érkezést követően motorcsónakkal utazunk Santa Cruz északi partjára, majd utazás a sziget déli csücske felé. Útközben ebédszünetet tartunk, majd motorcsónakkal tovább utazunk ISABELA SZIGETÉRE. Végül sétát teszünk a Flamingó lagúna körül. Vacsora és szállás Isabela-szigeten.

Isabela-sziget

Ma egy különleges nap vár ránk, áthajózunk ISABELA-SZIGET nyugati oldalára. Utunk során átsétálunk a kék óceán vízében húzódó lávajáratokon, miközben tengeri teknősöket, pingvineket, rájákat figyelhetünk meg, vagy akár később úszhatunk és búvárkodhatunk is velük. Miután elfogyasztottuk a magunkkal vitt ebéd csomagunkat, meglátogatunk egy történelmi helyszínt, a Könnyek falát, melyet az ország első börtönének fegyencei építettek. Délután látogatást teszünk egy óriásteknős nevelő központban, ahol különféle korú és méretű teknősöket figyelhetünk meg, egyúttal megismerjük a központ munkáját. Szállás Isabela-szigeten.

Galápagos-szigetek, Isabela-sziget, Kéklábú szula

 

Isabela-sziget - Santa Cruz-sziget

Kora reggel motorcsónakkal visszautazunk SANTA CRUZ SZIGETÉRE, majd sétát teszünk a galapagos-i magasföldön, ahol óriásteknősökkel is találkozhatunk az EL CHATO farmon, valamint megtekintjük a vulkáni láva alagutat. Egy ízletes helyi fogásokból álló ebéd elköltése után, folytatjuk túránkat a CHARLES DARWIN KUTATÓÁLLOMÁS-hoz (mely 1959-ben lett létrehozva a galapagosi élővilág védelmére) természetes élőhelyükön találkozhatunk óriás méretű teknősökkel, és őshonos varacskos fejű leguánokkal is. Szállás Santa Cruz-szigeten.

Galápagos-szigetek, Isabela-sziget

 

Hazautazás

Hosszú útra indulunk. Transzfer közúton és komppal Baltra repülőterére, hogy visszarepüljünk a kontinensre. Érkezést követően átszállás az Európába induló járatra, éjszaka a repülőn.

Amszterdam - Budapest

Európai átszállást követően érkezés Budapestre a menetrend függvényében.

UNESCO világörökségek:

  • Panamaváros történelmi városmagja
  • San Lorenzo erőd Panamában
  • Cartagena erődje és kikötője
  • Quito
  • Cuenca
  • Galápagos-szigetek

További képek →

Megérte a fél világon keresztül cipelnem az ABC (maszk, légzőcső, uszony) készletemet, plusz az uszonyom kialakítása miatt a hozzá tartozó csizmát:

Galápagos-szigetek

Fotó: Peter Tejadaflor (snorkel túravezető)

Galápagos-szigetek, Isabela Panama-csatorna Kolumbia, Cartagena Ecuador, latitude: 00°00'00" Ecuador, Ingapirca romjai